第九影院

经典修复计划第二期正式公布，共有十二部老片进入修复流程。本批作品以 1980 至 1995 年间拍摄的国产剧情片为主，涵盖城市题材、农村题材与实验性短片三个方向，其中四部为首次进行数字修复。

修复流程分为素材整理、逐帧除尘、色彩还原与音频重制四个阶段。素材整理阶段会对比现有的多个拷贝，选择状态最好的一套作为基底；色彩还原则参考导演访谈与当年的胶片洗印记录，尽量贴近首映时的观感。

每部作品的修复进度会在专题页实时更新，预计三个月内完成首轮画面重制。修复完成后，详情页会同步上线修复前后对照，用户可以自行切换查看差异。

导演专题「光影四十年」已正式上线，共收录这位导演横跨四十年的三十七部代表作。专题按创作阶段划分为早期探索、成熟期与近年尝试三个部分，每个阶段配有独立的年表与导读。

除了影片本身，专题还整理了幕后访谈、拍摄手记与学者评论三类辅助内容。其中访谈部分包含多段此前未公开的录音，记录了导演对若干关键场景的拍摄思路。

专题页支持按年份或按主题两种方式浏览，也可以把整个专题加入收藏，后续新增内容会通过消息中心提醒。该专题将长期保留在首页的策展入口中。

字幕系统本次完成较大更新，在原有的直译版与意译版之外，新增了学者注释版。注释版会对影片中的时代背景、专有名词与地域方言逐条解释，解释内容以角标形式显示，不打断观看节奏。

双语对照功能同步上线，支持左右分栏与上下分栏两种排列方式，用户可以在播放设置中自行切换。分栏比例也可拖动调整，方便不同屏幕尺寸下阅读。

所有字幕版本都经过同一套校对流程，人名与地名的译法保持一致。如果发现译法存在争议，可以在字幕页面提交反馈，编辑会在一周内复核。

影史时间轴功能现已开放，覆盖十二个主要电影流派，从默片时代一直延伸到当代。时间轴以年份为横轴，流派为纵轴，每个交汇点对应一部或几部代表作。

点击任意节点即可查看该时期的流派说明、代表作清单与风格特征。节点之间可以横向拖动浏览，也可以直接搜索具体年份或流派名称跳转。

时间轴中收录的作品大部分已在片库中上线，点击作品名可直接进入详情页。尚未上线的作品会标注「筹备中」，方便提前加入关注列表。

观影笔记社区进入试运行阶段。用户在撰写长评时，可以把某一段文字锚定到影片的特定时间点，发布后读者点击锚点标记即可跳转到对应情节，讨论因此可以停留在具体画面之内。

为照顾尚未观看的读者，锚定内容默认折叠，需要手动展开才能查看。作者也可以选择把整篇笔记设为剧透保护状态，读者必须先确认已看完才能阅读全文。

试运行期间，笔记社区会优先展示在影片详情页的「观影笔记」区域。优质内容有机会进入编辑精选，并获得额外的展示位置。

冷门佳片片单本期更新，新增东欧与南美两个电影专题，合计收录二十四部作品。东欧专题以冷战时期的心理剧与社会寓言为主，南美专题则聚焦魔幻现实主义与政治隐喻两类作品。

每部作品都附有推荐理由、观影门槛提示与版本说明。门槛提示会标注影片的节奏特点与叙事结构，比如「多线叙事」「大量留白」，方便观众提前判断是否适合自己。

片单页支持按国家、年份与时长筛选，也可以只看已经完成修复的版本。后续每月会更新一次，新增片单会通过消息中心提醒已收藏的用户。